64 ans d'histoire, de 1962 à aujourd'hui. Choisissez une décennie, lisez-la, puis passez à la suivante. Vous pouvez aussi choisir un domaine : l'école, la santé, l'eau, les fêtes.
44 moments racontés · De l’amitié à Aubervilliers aux 40 ans de l’ADM
Touchez une décennie en haut, puis les boutons du bas de page pour avancer ou reculer. Pour une première visite, cochez « Les grandes dates seulement ». Touchez une photo pour l’agrandir.
En six grandes étapes
Pour une première visite : six dates à retenir. La frise complète suit, avec tous les moments et toutes les photos.
1962
Les cours d'Aubervilliers
Des étudiants et des militaires donnent des cours de français à des travailleurs africains. Une amitié naît.
Des jeunes apprennent le français à des travailleurs africains, venus en majorité du Mali. C'est le début de l'histoire.
1962
L'association
Les cours d'Aubervilliers
À Aubervilliers, des étudiants et des militaires du contingent donnent des cours d'alphabétisation à des travailleurs africains, venus en majorité du Mali. Ils créent l'association EPHETA pour les aider à apprendre le français, à se loger et à se défendre. Une amitié naît, qui dure encore. Chantal présidera EPHETA dans les années 1960 et 1970.
Sources de ce récit : Les cours d'Aubervilliers
Récit d'André
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Rapport d’activité 2012
1960–1970
L'association
EPHETA, des jeunes Français aidés par les clubs Unesco
L'ADM est fille d'EPHETA et des clubs Unesco. EPHETA est composée uniquement de jeunes Français, car à cette époque les étrangers n'ont pas le droit de s'associer. Les clubs Unesco aident beaucoup le groupe.
Sources de ce récit : EPHETA, des jeunes Français aidés par les clubs Unesco
Témoignage de Pierrette Hirschauer, fête des 40 ans (2026)
1964
Fêtes, voyages et rencontres
Pierrette et André se marient
Dans le groupe d'Aubervilliers, Pierrette rencontre André. Ils sont responsables de la commission loisirs, avec entre autres des balades dans la forêt de Fontainebleau. Ils se marient en 1964.
Sources de ce récit : Pierrette et André se marient
Témoignage de Pierrette Hirschauer, fête des 40 ans (2026)
Les années 1970
La sécheresse
La grande sécheresse frappe le Sahel. Melga demande de l'aide, et l'idée d'un développement par le village lui-même s'impose.
1973–1974
Eau, jardins et nourriture
La grande sécheresse
La grande sécheresse frappe Melga, village du Sahel. Djibril Sow écrit à Pierrette pour demander une aide en plus de ce que les migrants envoient déjà à leurs familles.
Sources de ce récit : La grande sécheresse
Rapport d’activité 2013
1970–1980
L'association
Sensibiliser, suivre des stages, aider sur place
Dans les années qui suivent, l'action se fait ici et là-bas : des actions de sensibilisation en France, le suivi de stages, par exemple au GRDR, et des actes de développement à Melga. Les clubs Unesco aident beaucoup. Une formule circule vite : « Ne donne pas un poisson à celui qui a faim, apprends-lui à pêcher ». Il s'agit d'éviter l'assistanat et de promouvoir le développement.
Sources de ce récit : Sensibiliser, suivre des stages, aider sur place
Témoignage de Pierrette Hirschauer, fête des 40 ans (2026)
Un jardin maraîcher à Melga.
Les années 1980
La naissance de l'ADM
L'association est créée en 1986. Un puits, une banque de céréales, les premiers jardins : tout commence.
1984
Eau, jardins et nourriture
Une seconde sécheresse
Une seconde sécheresse bouleverse l'équilibre déjà fragile du village.
Sources de ce récit : Une seconde sécheresse
Récit d'André
1986
L'association
Naissance de l'ADM
Naissance de l'ADM, l'Association pour le Développement de Melga. Un petit noyau de Français et de nombreux Africains décident d'aider le village à prendre en main son propre développement. Pierrette Hirschauer en sera la présidente pendant trente-neuf ans.
Sources de ce récit : Naissance de l'ADM
Récit d'André
Journal officiel du 3 septembre 1986
Texte de Pierrette Hirschauer, août 2025
1986
L'association
Michel Grave et les Maliens de Melga
L'ADM est créée grâce à Michel Grave, juriste, dans la parfaite continuité de ce qui avait commencé avant. Cette fois, des Maliens de Melga font partie de l'association.
Sources de ce récit : Michel Grave et les Maliens de Melga
Témoignage de Pierrette Hirschauer, fête des 40 ans (2026)
1987
Eau, jardins et nourriture
Un puits et une banque de céréales
Un puits est creusé et une banque de céréales voit le jour. Première assemblée générale, en présence de Djibril Sow.
Sources de ce récit : Un puits et une banque de céréales
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Rapport d’activité 2013
1988
Eau, jardins et nourriture
Les premiers jardins arrosés
Les premiers jardins arrosés sont aménagés à Melga, avec l'aide de la ville de Montesson. Fête et exposition à Montesson, puis méchoui de l'ADM à Reclose.
Sources de ce récit : Les premiers jardins arrosés
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Les 20 ans de l’ADM (2006)
1989
Fêtes, voyages et rencontres
Missions, moto et grillage
Mission de Fernand et Monique, qui améliorent les jardins. Voyages de Bernard, Max, Pierrette et André. Des collégiens de Rueil collectent de quoi envoyer une moto au village. Une machine à tresser le grillage arrive à Melga. Pierrette se rend à Melga à Noël 1989 : ce sera sa seule visite au village.
Des collégiens français devant la moto collectée pour le village.
Sources de ce récit : Missions, moto et grillage
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Les années 1990
L'école de Melga
L'école est construite, les jardins se développent, un centre de santé voit le jour.
1990
Fêtes, voyages et rencontres
Une mission en octobre
Nouvelle mission de Fernand et Monique, en octobre.
Sources de ce récit : Une mission en octobre
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
1991
Fêtes, voyages et rencontres
La maison d'accueil
Séjour de réflexion au Mas de Coulet. La maison d'accueil de Melga est terminée.
Sources de ce récit : La maison d'accueil
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Les 20 ans de l’ADM (2006)
1993
École et collège
Une école à trois classes
Mission de Fernand et Monique. Construction d'une école à trois classes, financée par le village.
Sources de ce récit : Une école à trois classes
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
1994
École et collège
L'école est terminée
Les bâtiments de l'école de Melga sont terminés, grâce à l'effort des migrants.
Sources de ce récit : L'école est terminée
Les 20 ans de l’ADM (2006)
1995
École et collège
Des cours du soir
Un instituteur payé par l'ADM donne des cours d'alphabétisation du soir à une quarantaine de jeunes. Une équipe de football naît à Melga.
Sources de ce récit : Des cours du soir
Les 20 ans de l’ADM (2006)
1998
Eau, jardins et nourriture
Le jardin des femmes
Le jardin des femmes est défriché et reçoit un puits maraîcher. Une quinzaine de puits sont creusés pour des jardins particuliers.
Sources de ce récit : Le jardin des femmes
Les 20 ans de l’ADM (2006)
1999
Santé
Un nouveau centre de santé
L'ADM participe à la construction d'un nouveau centre de santé. Après des inondations qui abîment 80 maisons, elle envoie une aide au village.
Sources de ce récit : Un nouveau centre de santé
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Les 20 ans de l’ADM (2006)
Les années 2000
Vers le collège
Les 20 ans de l'ADM, un partenariat pour la santé, puis le projet d'un vrai collège.
2000
École et collège
Dix-huit élèves en second cycle
Dix-huit élèves de Melga passent en second cycle : l'école donne des résultats.
Sources de ce récit : Dix-huit élèves en second cycle
Les 20 ans de l’ADM (2006)
2002
Eau, jardins et nourriture
Un hivernage très difficile
Un hivernage très difficile : l'ADM envoie de quoi acheter une tonne de riz.
Sources de ce récit : Un hivernage très difficile
Les 20 ans de l’ADM (2006)
2004
Fêtes, voyages et rencontres
Une maison commune
Construction d'une maison commune.
Sources de ce récit : Une maison commune
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2006
École et collège
Les 20 ans de l'ADM
L'ADM fête ses 20 ans. Réflexion sur les fours solaires et mission de Jean-Louis Bruley.
Sources de ce récit : Les 20 ans de l'ADM
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Les 20 ans de l’ADM (2006)
Ancien site de l’ADM, page « Le projet collège »
2007
Santé
Un partenariat pour la santé
Partenariat avec le COS et Max : du matériel médical est fourni et acheminé.
Sources de ce récit : Un partenariat pour la santé
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2008
Fêtes, voyages et rencontres
La fête de la diversité
Fête de la diversité avec le COS à Nanteau-sur-Lunain. Mission de Jean-Louis, de Max et de Catherine Géry, médecin.
Sources de ce récit : La fête de la diversité
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2009
École et collège
Une classe de plus, un collège en projet
Une classe supplémentaire est construite à l'école. Après un état des lieux à Melga en janvier, l'ADM lance en mai le projet de construction d'un collège. Voyage de Jean-Louis, de Max et de sa famille.
Sources de ce récit : Une classe de plus, un collège en projet
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Ancien site de l’ADM, page « Le projet collège »
Les années 2010
Du collège à la maternité
L'école est rénovée, le collège construit, la maternité terminée. L'ADM paie aussi des enseignants.
2010
École et collège
L'école rénovée
Nouveau voyage de Jean-Louis, de Max et de sa famille : l'école primaire est rénovée à la fin décembre, avec les villageois et les écoliers.
Le sol à reboucher.Une classe repeinte, aux tableaux neufs.Le nettoyage de la cour, avec les enfants.La cour de l'école.
Sources de ce récit : L'école rénovée
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Ancien site de l’ADM, page Rénovation
2011
L'association
Un nouveau site Internet
Création d'un nouveau site Internet pour l'ADM.
Sources de ce récit : Un nouveau site Internet
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2012
École et collège
Une subvention européenne
Subvention de 39 000 € de l'Union européenne pour la construction d'un collège à Melga, complétée par 19 000 € des migrants.
Sources de ce récit : Une subvention européenne
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2013
École et collège
Le collège est construit
Le collège est construit, avec trois salles de classe, un bureau de direction et des sanitaires. Cette année-là, les jeunes migrants rejoignent l'ADM : c'est « une année charnière ».
Les trois salles de classe du collège.Le bloc de direction du collège.
Sources de ce récit : Le collège est construit
Rapport d’activité 2013
Ancien site de l’ADM, page « Le projet collège »
2015
L'association
Un naufrage en Méditerranée
26 ressortissants de Melga meurent dans un naufrage en Méditerranée.
Sources de ce récit : Un naufrage en Méditerranée
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2016
Fêtes, voyages et rencontres
Les 30 ans de l'ADM
Le 28 mai, plus de cent personnes se retrouvent pour fêter les 30 ans de l'ADM.
Sources de ce récit : Les 30 ans de l'ADM
Rapport d’activité 2016
2017
École et collège
Des enseignants financés
L'ADM finance provisoirement deux enseignants qui manquaient à la rentrée. Un groupe WhatsApp relie la France et Melga, et des binômes suivent l'école, la santé, l'agriculture et le nettoyage du village.
Sources de ce récit : Des enseignants financés
Rapport d’activité 2017
2018
Santé
La maternité et l'ADM-Melga
Au Mali, l'ADM-Melga est constituée : le village a ses propres responsables. Le bâtiment de la maternité est terminé. La mission santé de Max et de Marie-Reine est annulée, par mesure de sécurité.
Sources de ce récit : La maternité et l'ADM-Melga
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Rapport d’activité 2018
2019
École et collège
578 élèves à la rentrée
À la rentrée, l'école de Melga compte 578 élèves. Plusieurs organismes lui apportent du matériel scolaire.
Sources de ce récit : 578 élèves à la rentrée
Rapport d’activité 2019
La brochure des 40 ans.
Les années 2020
Les 40 ans
Le centre de santé s'organise, l'école grandit, l'ADM renouvelle son bureau et fête ses 40 ans.
2021
Santé
Des médecins de Châteauroux
Des médecins de Châteauroux s'engagent à financer le matériel et le salaire d'un médecin diplômé. Marie-Reine suit la gestion du centre de santé. Un échographe est acheté par les migrants.
Sources de ce récit : Des médecins de Châteauroux
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2022
Santé
Le centre s'autofinance
Arrêt du financement de Châteauroux : le centre de santé s'autofinance.
Sources de ce récit : Le centre s'autofinance
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2023
École et collège
654 élèves
L'ADM rémunère 4 instituteurs sur 6. L'école compte 654 élèves, dont 350 filles, et 135 élèves en second cycle. Des attaques djihadistes touchent le village et le manque de sécurité empêche les déplacements.
Sources de ce récit : 654 élèves
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2025
École et collège
Les classes de l'école sont rénovées
Les travaux de rénovation des classes de l'école, avec l'aide d'associations et de l'État, commencent en mars et sont présentés en juin.
Sources de ce récit : Les classes de l'école sont rénovées
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Correspondance conservée par l’association
2025
L'association
Un nouveau président, puis un deuil
En janvier, l'assemblée générale élit un nouveau président, après trente-neuf ans de présidence de Pierrette. Le président est décédé en juillet.
Sources de ce récit : Un nouveau président, puis un deuil
Correspondance conservée par l’association
2025
École et collège
L'école de Melga en chiffres
En 2025, l'école primaire compte 538 élèves et 6 maîtres : 2 payés par l'État, 3 par les migrants et 1 par l'ADM. Le CE2, qui réunit 173 élèves, est dédoublé grâce à une nouvelle institutrice. Le collège accueille 79 élèves et 3 enseignants, dont un professeur de sciences payé par l'ADM. L'état très dégradé de l'école, constaté en janvier, a conduit à la rénovation des classes.
2025
Santé
Le centre de santé en chiffres
En 2025, le centre de santé de Melga a réalisé 2 967 consultations (247 par mois en moyenne), 143 accouchements, 125 échographies et 1 381 soins. L'échographe en panne a été remplacé le 16 mars 2026, aux frais du centre.
2026
L'association
Un nouveau bureau
Le 14 février, une assemblée générale extraordinaire désigne un nouveau bureau : Samba Fofana, président, et Hamady Camara, vice-président. La fête prévue en avril est reportée à septembre.
Sources de ce récit : Un nouveau bureau
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
Correspondance conservée par l’association
2026
Eau, jardins et nourriture
Des arbres dans la cour de l'école
Une opération de plantation d'arbres a lieu dans la cour de l'école.
Sources de ce récit : Des arbres dans la cour de l'école
Brochure des 40 ans de l’ADM (2026)
2026
Fêtes, voyages et rencontres
Les 40 ans, à Saint-Denis
Le 19 septembre, l'ADM fête ses 40 ans : accueil à 16 h, témoignages, repas africain à 18 h, concert à 19 h 30. La journée est racontée heure par heure plus bas.
Une famille salue l'un des deux présidents d'honneur de l'ADM, avec Lucas Hirschauer.Trois responsables de l'ADM, de gauche à droite : un président d'honneur, un vice-président et le président.
Sources de ce récit : Les 40 ans, à Saint-Denis
Correspondance conservée par l’association
Invitation aux 40 ans (2026)
Aucun moment avec ces choix. Choisissez « Tout voir » ou décochez les grandes dates.
Le 19 septembre 2026, heure par heure
La fête des 40 ans à Saint-Denis, racontée par les photos.
Voir la journée et ses photos
16 h
L'accueil
Les invités arrivent et se retrouvent dans la grande salle.
Une famille salue l'un des deux présidents d'honneur de l'ADM, avec Lucas Hirschauer.
16 h 15
Les témoignages
La cérémonie s'ouvre sur le témoignage de Pierrette, entourée de Samba, président, qui lui tient le micro, et de Hamady, vice-président. D'autres membres prennent la parole.
Trois responsables de l'ADM, de gauche à droite : un président d'honneur, un vice-président et le président.Un président d'honneur, fondateur de l'ADM, prend la parole.
Tout l'après-midi
L'exposition
Des panneaux de photos retracent l'histoire de l'association.
Un des panneaux de l'exposition sur l'histoire de l'ADM.Un homme et une femme devant un panneau d'exposition.
18 h
Le repas africain
Offert par l'association, autour de grandes tables.
La salle avec les tables installées avant le repas, la régie son au premier plan.Des invités en tenues bleues rassemblés devant la scène avant le repas.
19 h 30
Le concert
Demba Tandia et ses musiciens, aux djembés et au chant.
Le concert : percussionnistes aux djembés sur la scène.
Dans la soirée
La danse
Tout le monde se retrouve au centre de la salle.
Une danseuse en robe bleue devant les musiciens.Deux danseuses en robes bleues autour d'un percussionniste.
21 h
La clôture
La fête se termine, après une journée qui a réuni les anciens, les familles et les nouveaux membres.
